28.03.2026
15:30
Monte Verità | Sala Balint

Barbara Nüsse

Boris Vian: La schiuma dei giorni
tedesco
Traduzione: italiano

La grande attrice tedesca Barbara Nüsse ha saputo incantarci non da ultimo con il suo recital dedicato a Boris Vian. Ora leggerà per la prima volta e in esclusiva alcuni brani tratti da quello che è considerato il “più bel romanzo d’amore”, in cui, tra nuvole di cannella e magia, ci si immerge nella nostalgia di Parigi: qui Colin cerca di guarire la malattia ai polmoni di Chloé con la bellezza dei fiori, mentre i topi danzano lungo i raggi del sole nell’appartamento che si rimpicciolisce. Tristissimo e pieno di arguzia linguistica.

I brani letti durante l’incontro saranno disponibili in italiano, ma non verranno tradotti simultaneamente.

L’incontro potrà essere seguito anche in diretta streaming sul nostro sito (traduzione simultanea non disponibile online).

Biografia

Barbara Nüsse (Essen, 1943) vive ad Amburgo dal 1980. Ha recitato al Deutsches Schauspielhaus e ha lavorato come attrice indipendente; dal 2010 è scritturata dal Thalia Theater di Amburgo. Nel 2009 ha ricevuto l’anello Gertrud Eysoldt per l’interpretazione di Re Lear e nel 2018 il Faust-Preis per quella di Prospero ne La tempesta.